华为手机走路计步消失 :我们一起神翻译|12.22

华为手机走路计步消失 我们一起神翻译

经典美文

On the summit they paused. The sky had grown wilder since he stood there last hour, giving to the land a tragic greatness that is rare in Surrey. Grey clouds were charging across tissues of white, which stretched and shredded and tore slowly, until through their final layers there gleamed a hint of the disappearing blue. Summer was retreating. The wind roared, the trees groaned, yet the noise seemed insufficient for those vast operations in heaven.

对话翻译

A: 嗨Pheebs，猜猜我们今天碰见谁了华为手机走路计步消失 。是你姐姐Ursula。

B: 哦华为手机走路计步消失 ，真的吗？

A: 是的华为手机走路计步消失 ，她在那儿工作，呃……

B: Rift餐厅，嗯，我知道华为手机走路计步消失 。

A: 哦，你知道？她说你们已多年不说话华为手机走路计步消失 。

B: 嗯？没错华为手机走路计步消失 。那么，她胖吗？

A: 在我看来一点也不胖华为手机走路计步消失 。

B: 你从什么角度看的华为手机走路计步消失 ？

A: 呃华为手机走路计步消失 ，Pheebs，你们合不来？

B: 只是姐妹之间的事，比如大家都觉得她是比较漂亮的那个华为手机走路计步消失 。她先学会走路的，虽然我那天稍后就学会了。

专项

I haven't been __________ with the project over the last year.

我过去一年不曾跟这个项目有关联华为手机走路计步消失 。

汉译英

鱼应该是吃剩下的最后一道菜，而且还不能全吃完，因为这象征着年年有“余”华为手机走路计步消失 。这是长江以北地区的习俗，在其他一些地区鱼头和鱼尾要到大年初一才能吃，这代表着从年头到年尾都有富余的希望。

展开全文

学习的同时要注意保护眼睛哦华为手机走路计步消失 ！

橙色等（非最明亮的颜色）是很好的测试色，如果橙色在你的手机看起来刺眼，请调低手机的亮度，因为你的手机亮度已经到了伤眼的程度，不适合长时间阅读华为手机走路计步消失 。建议先把手机亮度调至最低，对着屏幕20秒，然后再稍微加回一些亮度，就会感觉屏幕已经很亮了，此时就不刺眼了。

（向上滑动启阅）

答案仅供参考

美文

On the summit they paused. The sky had grown wilder since he stood there last hour, giving to the land a tragic greatness that is rare in Surrey. Grey clouds were charging across tissues of white, which stretched and shredded and tore slowly, until through their final layers there gleamed a hint of the disappearing blue. Summer was retreating. The wind roared, the trees groaned, yet the noise seemed insufficient for those vast operations in heaven.

他们在山顶上停了步华为手机走路计步消失 。自从他一小时前站在那里以来，天空比先前狂放得多了，给大地平添了几分悲壮肃穆，这在萨里郡是极为罕见的。灰蒙蒙的云块正在白色云雾前疾驰，后者徐徐延伸、撕裂、碎成小片，最后，透过几层乌云闪现出一丝丝正在消失的蓝天。夏天正在退却,风在吼叫，树木在呻吟，然而这些声响和天空中那些大规模的动荡相比显得微不足道。

对话

A: 嗨Pheebs，猜猜我们今天碰见谁了华为手机走路计步消失 。是你姐姐Ursula。

B: 哦华为手机走路计步消失 ，真的吗？

A: 是的华为手机走路计步消失 ，她在那儿工作，呃……

B: Rift餐厅，嗯，我知道华为手机走路计步消失 。

A: 哦，你知道？她说你们已多年不说话华为手机走路计步消失 。

B: 嗯？没错华为手机走路计步消失 。那么，她胖吗？

A: 在我看来一点也不胖华为手机走路计步消失 。

B: 你从什么角度看的华为手机走路计步消失 ？

A: 呃华为手机走路计步消失 ，Pheebs，你们合不来？

B: 只是姐妹之间的事，比如大家都觉得她是比较漂亮的那个华为手机走路计步消失 。她先学会走路的，虽然我那天稍后就学会了。

A: Hey Pheebs, guess who we saw today. Your sister Ursula.

B: Oh, really?

A: Yeah, yeah, she works over at that place, uh...

B: Rift's. Yeah, I know.

A: Oh, you do? Because she said you guys haven't talked in like years.

B: Hmmm? Yeah. So, um, is she fat?

A: Not from where I was standing.

B: Where were you standing?

A: Um, Pheebs, so, you guys just don't get along?

B: It's mostly just dumb sister stuff, you know, I mean, like, everyone always thought of her as the pretty one, you know. She was the first one to start walking, even though I did it... later that same day.

专项

I haven't been __________ with the project over the last year.

我过去一年不曾跟这个项目有关联华为手机走路计步消失 。

associated

汉译英

鱼应该是吃剩下的最后一道菜，而且还不能全吃完，因为这象征着年年有“余”华为手机走路计步消失 。这是长江以北地区的习俗，在其他一些地区鱼头和鱼尾要到大年初一才能吃，这代表着从年头到年尾都有富余的希望。

The fish should be the last dish left with some leftover, as this has auspicious homophonic for there being surpluses every year. This is practiced north of the Yangtze River, but in other areas the head and tail of the fish shouldn't be eaten until the beginning of the year, which expresses the hope that the year will start and finish with surplus.

TeacherGwen

公益语言教育

覆盖千万英语学习需求的华为手机走路计步消失 你我

免费I讲座I听力I词汇I口语

标签： 翻译 一起 我们 12.22